« 象棋 Xiàngqí | Main | Ricky »

Sag' zum Abschied leise 88

Chinesen und Deutsche haben überraschend vieles Gemeinsam; z.B. eine Mauer die obsolet geworden ist und ein Abschieds-Kürzel in Emails:

Chinesische Emails enden gern auf "88" weil sich "acht" auf chinesisch so ähnlich anhhört wie "bye".

Manche Deutsche verabschieden sich ebenfalls mit "88", weil damit ein Akronym verschlüsselt werden kann. Der achte Buchstabe des Alphabets ist "H".

Comments (1)

Tanja:

Und wieso soll man seine E-Mail mit doppel HH unterschreiben wollen - nach dem Motto hier grüßt ein Hamburger? Oder hiebe hüße ...? Ich glaubs, ich habs nicht verstanden ;)

Post a comment

About

This page contains a single entry from the blog posted on October 24, 2005 7:57 AM.

The previous post in this blog was 象棋 Xiàngqí.

The next post in this blog is Ricky.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.31