zhuhai

Wer reich ist leistet sich einen Live-Klingelton. Das ist ein Klavierspieler, der auf einer elektrischen Orgel allerlei Inventionen von Bach spielen kann, sobald er das Signal dazu bekommt.
Der Pianist hält sich mit seinem Instrument immer in der nähe des Kunden auf; bei eingehenedem Anruf beginnt er zu spielen und die Musik wird per Bluetooth an das Mobiltelefon übertragen.
Wird das Gespräch angenommen, hört er entweder sofort auf zu spielen oder wird vom Telefon automatisch stumm geschaltet.

Bei mehreren Teilnehmern (z.B. auf Partys) empfiehlt es sich ein Trio zu buchen, bestehend aus E-Piano, Bass und Xylophon – weches ununterbrochen seichte Fahrstuhl-Musik spielt die bei Bedarf mehrere beteiligte Handys mit Klingel-ton beschallen kann.

man kann hierzulande Spiralförmige Räucherstäbchen gegen Mücken kaufen. Piet sagt: Was für Mücken schlecht ist, kann für den Menschen nicht gut sein. Ich rieche diesen Qualm ganz gern, bekomme aber Kopfschmerzen am nächsten Tag. Man kann sich ja vorstellen an was für tausend mal schlimmeren Kopfschmerzen die Mücken leiden müssen bevor sie sterben.

kürzlich habe ich Xiao He eine Digitalkamera aus HK mitgebracht und sie hat mir das Geld in RMB zurückgegeben.
Dieses bewahre ich nun in der DVD-Hülle von "Pi" auf – und gehe nicht mehr zur Bank. Gestern wurde aber einer der hundert-RMB-Scheine im Supermarkt zurückgewiesen: Es handele sich um Falschgeld.
Xiao He klagte, sie sei unschuldig und habe das Geld selbst bei der Bank abgeholt. Ausserdem bemerkte sie kleinlaut, dass sie nicht sicher sein könne, dass es auch wirklich "ihr" Geld sei – aber sie willigte ein, mir den Geldschein umzutauschen.
In unserem Büro gäbe es einen Geld-Prüfer, mit dem sich die Echtheit leicht überprüfen liesse.
Ich schlug vor, mit dem Anliegen zur Bank zu gehen – das wurde aber allseits energisch abgelehnt: Wenn man mit Falschgeld zur Bank geht, wird es einfach nur eingezogen.

In meinen Augen sieht mein falscher Hunderter nicht weniger echt aus als die übrigen Scheine. Genau genommen sieht das chinesische Geld durchweg wie Falschgeld aus.
Da ich noch nie "richtiges" Falschgeld in den Händen hatte überlege ich fast, ob ich Xiao He den Umtausch nicht erparen sollte und mir der Besitz eines original falschen hundert RMB-Scheins nicht 10 Euro wert sind.

Ich habe schon bemerkt, dass das chinesische Zeichen für sieben
七 qī
praktisch die arabische Ziffer auf den Kopf stellt.
Aber die Sieben ist kein Einzelfall: Das Zeichen
乙 yĭ
– ganz klar eine verkehrtherum geschriebene, arabische Zwei – hat im Chinesischen die Konnotation "der Zweite".
巳 ebenfalls yĭ ausgesprochen
ist einer der zwölf "earthly branches" und zwar der Sechste.
力 lì,
unschwer also umgedrehte vier zu erkennen, bedeutet nicht etwa "fourth" sondern "force" (Kraft, Energie).
Aber das Schöne an Verschwörungstheorien ist ja: Wenn man danach sucht dann wird man auch fündig.

Wie letztes Jahr habe ich mich auch dieses Jahr wieder als Kinobetreiber betätigt und das Kino von Tangjia gemietet. Studenten der BNU haben dieses Kulturereignis wie immer gemieden, aber die Bevölkerung von Tangjia ist umso zahlreicher erschienen.

Jan, der zur Zeit als Austauschstudent in Zhuhai ist, hat das Ereignis im Rahmen des Fotografie-Kurses dokumentiert.

Neulich habe ich folgende SMS erhalten:

警方提示：
发送违法短信息將被停机依法处理

"Die Polizei warnt:
Das Versenden gesetzeswidriger Kurznachrichten wird mit Abschalten des Mobiltelefons geahndet"

Ich denke jetzt daran, Bei der Polizei einige beispielhafte, gesetzeswidrige Kurznachrichten anzufordern, um nicht durch pure Unwissenheit meinen Mobiltelefon-Vertrag zu gefährden.